Quantcast
Channel: Commentaires sur : Le Content Manager System (où comment un acronyme peut transformer une simple web agency en dangereuse cellule néo-marxiste )
Browsing all 6 articles
Browse latest View live

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Par : Canardo

Pas simple de publier un citation sans dire d’ou on la tient. Ils gèrent bien chez _ _ _ _

View Article



Par : julien

Mmmmh « Content Manager System » je le traduirais plutôt par « Rédac chef automatique », puisqu’il y a quand même la notion de contenu. Celui qui gère le contenu est un système (informatique puisqu’on...

View Article

Par : gaetan

“Content Manager System”, oui bien sur n’importe quel dirigeant rêverait d’un tel outil lui permet de « Gérer le Contenu de ces Managers… » et ainsi distillé sa bonne parole… En fait, il y en a qui...

View Article

Par : Lionel

Une erreur est si vite arrivée lors d’un traitement de texte, je suis surpris que tu aies fais un speech moqueur & long sur un texte qui au final est peut être la résultante d’une faute de frappe.

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Par : Francois

Je ne traduirais pas non plus « Content Manager System » par « Système de Gestion des Managers » qui serait plutôt « Manager Management System » non ? Amusant tout de même…

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Par : Grégoire

@Canardo : j’ai supprimé le nom que tu avais inscrit parce que je suis moqueur mais bon, je voudrais pas non plus que google associe à jamais fôte de frappe et le nom de cette boîte. Et puis Lionel a...

View Article
Browsing all 6 articles
Browse latest View live




Latest Images